Fokus ROMI.HR

TLO I KRILA: TIHI POGLED U TURSKO-BEKTAŠIJSKU ZAJEDNICU KANATLAR

Autorica: Deniz Lal Secgin

„Tlo i krila“ je tih i promatrački dokumentarac prikazan na ZagrebDoxu, koji uranja gledatelje u svakodnevni život u Kanatlaru, malom selu u blizini grada Prilepa u Sjevernoj Makedoniji. Selo je dom bektašijske muslimanske manjinske zajednice...

više

JASENOVAC: GDJE TIŠINA GOVORI O PATNJI

Autorica: Deniz Lal Secgin

Povijest ostavlja tragove — ne samo u knjigama i muzejima, nego i u krajolicima, uspomenama i tišini koja traje dugo nakon što nasilje prestane. Moj posjet koncentracijskom logoru Jasenovac u Hrvatskoj bio je jedno od onih rijetkih iskustava u...

više

MEMORIJALNI CENTAR ROMA U UŠTICI

Autorica: Deniz Lal Secgin

Memorijalni centar Roma u Uštici otvoren je 2. kolovoza 2020. u selu Uštica, u blizini Jasenovca u središnjoj Hrvatskoj. To je jedini muzej na svijetu koji se isključivo bavi genocidom nad Romima tijekom Drugog svjetskog rata. Spomen-obilježje...

više

PRISTUP OBRAZOVANJU ZA ROME U TURSKOJ

Autorica: Deniz Lal Secgin

Ti su izazovi često povezani sa socioekonomskim čimbenicima, diskriminacijom i kulturnim barijerama, koje Romima otežavaju da u potpunosti iskoriste obrazovne mogućnosti. Dokument ističe da su niske stope upisa, visoke stope napuštanja...

više

INTEGRACIJA ROMA U TURSKOJ: NAJVAŽNIJI NAGLASCI S PRVOG NACIONALNOG FORUMA

Author: Deniz Lal Secgin

Okupljajući predstavnike ministarstava, romskih nevladinih organizacija i međunarodnih organizacija, forum je imao za cilj otvoriti prostor za dijalog i potaknuti uključive politike. Iako ova inicijativa predstavlja pozitivan pomak u pravom...

više

NOVA ROMSKA STRATEGIJA TURSKE

Autorica: Deniz Lal Secgin

Dokument o novoj strategiji za Rome (Yeni Roman Strateji Belgesi) za razdoblje 2023.–2030. objavilo je Ministarstvo obitelji i socijalne politike Turske, s ciljem rješavanja životnih uvjeta i integracije romskih zajednica u zemlji. Dokument...

više

POVIJEST ISTRAŽIVANJA ROMSKOG JEZIKA - DIJALEKTOLOGIJA

Author: Anna Krainova

Istraživanja u ovom području znatno su napredovala u 20. stoljeću, obuhvaćajući teritorijalne razlike kao i kulturno-jezične značajke. U ovom kontekstu razmotrit ćemo glavne faze u razvoju istraživanja romskog jezika, ključna postignuća i...

više

POVIJEST ISTRAŽIVANJA ROMSKOG JEZIKA

Author: Anna Krainova

Do 18. stoljeća, romski jezik se, moglo bi se reći, uopće nije nalazio u fokusu interesa lingvista. Do danas su sačuvani samo mali tekstovi i ponekad popisi riječi romskog jezika, najčešće sastavljeni od strane putnika ili misionara. Tako su...

više

UTJECAJ SLAVENSKIH JEZIKA NA ROMSKI JEZIK

Author: Anna Krainova

Vrijedi započeti s time kako su slavenski jezici utjecali na fonetiku (sustav zvukova) romskog jezika. Jedna od glavnih posuđenih fonetskih osobina bila je palatalizacija suglasnika. U lingvistici, palatalizacija suglasnika označava način...

više

POSUĐENICE IZ SLAVENSKIH JEZIKA U ROMSKOM JEZIKU

Author: Anna Krainova

Slavenski jezici utjecali su na sve razine romskog jezika: fonologiju (sustav glasova), leksikon (rječnik), morfologiju (strukturu riječi) i sintaksu (strukturu rečenice). Najočitiji, ali ujedno i najopsežniji utjecaj je leksički, stoga će se...

više